Перечитала уже на третий раз.
Это гениально.
Это просто лучшее, автор.
Герои словно сошли со страниц вашего текста. Они живые. И Тесей, несмотря на то, что я к нему спокойно отношусь, и особенно Винда. Я очень неравнодушна к этому персонажу. И вы настолько попали в образ, что у меня мурашки по коже. Так хорошо, что даже не верится.
Сие есть искусство (с).
Анонимный автор
Зато у меня есть выпить за вас)
Да, по ФТ много можно чего натворить, даже жаль, что у меня не горит по ним, могу только читать и восхищаться способностью авторов оживлять любимых персонажей.
Несите обязательно, хоть на конкурс, хоть просто так. Я подпишусь на вас после деанона и буду ждать.
Удачи в конкурсе! С меня рекомендация.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.