↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

В твоих объятьях дома (фемслэш)


791 +530180
Статистика

Переводчик:
Крон
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Ориджиналы
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Фэнтези, Драма
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Альтернативный мир, Магия
Показать подробно
Серия:
Конкурсное. Переводы с немецкого #26
 
Проверено на грамотность
 
23.10.2022 - 23.10.2022
В этой истории нет Гензеля, крошек хлеба, камешков, а также желания вернуться домой. Есть только Грета, эмоции которой бушуют внутри словно пожар. Есть только она: растрепанные волосы, широко распахнутые глаза и страха куда больше, чем она готова признать.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
В рассказе упоминается сказка братьев Гримм "Гензель и Гретель". "Гретель" - южнонемецкая уменьшительно-ласкательная форма имени Грета.
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 5
Номинация Сердца их полны рассвета
Конкурс проводился в 2022 году



Произведение добавлено в 5 публичных коллекций
Прекрасное не из Поттера (Фанфики: 238   11   Раэл)
Фем разное (Фанфики: 12   1   NastR1988)
Фем разное (Фанфики: 11   1   NastR1988)
Новая коллекция (Фанфики: 11   0   NastR1988)
Новая коллекция (Фанфики: 12   0   NastR1988)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
2 комментариев из 18
Levana
7 ноября 2022
Ух, как психоанализом повеяло) В хорошем смысле кстати, не вымученно и без нагромождения смыслов. И перевод обалденный - ну хотя бы потому, что я поняла, что это перевод, только увидев плашку "переводчик".

Спасибо!
Кронпереводчик
8 ноября 2022
Levana
За высокую оценку перевода - огромное спасибо.
А сам текст - да, немного психоаналитики присутствует, вы правы)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#печеньки_темной_стороны, #писательское, #реал, #самопиар, #всем_пох, #забег_волонтера, #ищу_бету, #ГП, #картинки_в_блогах, #опрос




Лучший пост
_Bonnie_Blue_
#магия_фанфикса

Я писала, что я уволилась. Но мне нужно доделать кое-что. Чем быстрее, тем быстрее Добби будет свободен. Накидайте магии пожалуйста, чтобы я побыстрее все закончила и так как я хочу)
Комментариев: 5
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть