Перевод хорош, и фандом хорош, и сам фанфик. Но... как-то мало что ли. Идею раскрутить бы, сюжету побольше, но это уже автору тапки, переводчик же выполнил свою работу хорошо, хотя иногда глаз и спотыкался, но потом быстренько вскакивал)
Вообще, никогда не видела между Сьюзен и Питером чего-то большего, чем любовь брата и сестры. Но это был интересный опыт. Интересно. Удачи на конкурсе!)))
madgrey:
Это шедевр, и я не преувеличиваю))
Великолепный юмор, отличный текст и оригинальная идея. Читается легко и на одном дыхании. Так что очень даже рекомендую к прочтению.
И большое спасибо автору :-)