Перевод хорош. Но вот само произведение... Основное действие более-менее(хотя какой смысл в смерти жены Гарри - не вижу), но завязка? Гарри что, совсем тупой? Он же видел, что его дочь волшебница. Он не знал про Шармбаттон, Дурмстранг, штаты, Австралию? Ладно, волшебный мир во главе с Дамблдором, они любители ходить по граблям, но как минимум двое должны были сообразить, что это подстава - Сириус и Гермиона.
NAD:
Настоятельно рекомендую для поднятия настроения!
По этой истории, да снять бы настоящий комедийный фильм. Думаю, просмотры в прокате были бы не хуже, чем у топовых лент.
Это очень смешно и тепло.
Браво, Автор!