 |
Zelonaya Онлайн
|
|
Двойственное впечатление.
Это очень хорошая задумка, и хотя я присоединяюсь к комментариям о нелогичности Гарри - он был достаточно обеспечен чтобы жить так как хочется и там где хочется, и отдать детей в любую школу, все таки в этом есть и логика. Он попал в Азкабан подростком, 10 лет провел там, и хотя наблюдал за жизнью через Волдеморта, в такой обстановке довольно сложно набраться простого жизненного опыта. Хотя перевод закончен давно, хотелось бы чтобы кто-нибудь взялся за его вычитку, попадаются довольно глупые ошибки. Например - Калеб периодически то девочка то мальчик. Придет на отработку завтра вечером в семь утра. Некоторые предложения звучат как пропущенные через автопереводчик, много просто ошибок с падежами, временами и т.п. Возможно кто-то захочет за это взяться, и доведет фанфик до совершенства, он того стоит) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
