Идеальное совпадение (слэш)

Katedemort Krit
Ого, какая милая история про вас с мужем!!))
На мой взгляд отношения этих двоих - сплошной цирк с близнецами в качестве клоунов, и, блин, я обожаю это)))
Снейп украшает любой фанфик, это просто истина в первой ее инстанции, отвечаю!
По поводу конца... Согласна, есть в нем некоторая недосказанность, ну зато можно трактовать так, как душеньке угодно! Например, у них тайный и бурный роман)
Спасибо, что зашли и оценили! Я очень рада, что вам понравилось!

Отличная история. Фанаты спорта мне не слишком близки, но тут их увлеченность смотрится здорово. Прекрасная получилась пара))
Перевод понравился. Это место только зацепило:

"— Добро пожаловать! — приветствовал их хозяин магазина, широко размахивая руками в сторону пары угольно-чёрных перчаток".

Широко размахивая руками в сторону... - звучит немного странно)

michalmil
спасибо! рада, что понравилась работа и перевод))) по поводу зацепки исправим, мне это место тоже не очень нравится ахах

Романтическая суровость или суровая романтика во всей красе. Никакого расшаркивания, никакого смущения (почти) только спорт, конкуренция и то, что нас разъединяет, то нас соединяет. Шикарный флинтвуд с шикарным хитроглядящим Снейпом.

Мурkа
Ми-ми-ми спасибо вам за чудесный комментарий!

Хороший, живой перевод. Мальчики просто искрят. А Снейп догадался, да? В отличие от Макгонагалл?

Крон
спасибо!))) я балдела от этой истории, так что и вышло живо поэтому, мне кажется))
Снейп догадался, да (рыбак рыбаков лол)))