Комментарии «Расскажи, о чём жалеешь» (джен)

Как трудно, наверное, оказаться перед подобным выбором. Мне этот момент в жизни Маккоя всегда казался самым трагичным. Вы так живо нарисовали его отца, этакого ловкого лгуна с нимбом на голове. Его вечное недовольство сыном должно было ранить тем сильнее, чем больше грязных секретов узнавал Леонард. А теперь он словно в наследство получил необходимость так же лгать, продолжая хранить чужие секреты. Кто может с таким справиться? Наверное, кто-то может, а Леонард не смог. Их отношений с Джоселин очень жаль. Она честно старалась, но он не подпускал ее к своему сердцу, потому что в нем жила ложь, которую он должен был хранить. И да, алкоголь - это нерешение проблем. Удивлена, что помня гибель двоюродного брата по вине пьяного отца, Леонард именно в выпивке искал утешения.
Отличная работа. Прекрасно написанная и глубоко прочувствованная.

Я даже не поняла, что это перевод! Вы прекрасно все написали. Просто здорово. И спасибо за эту историю, которой вы поделились.

Да, соглашусь. Ее часто рисуют именно злодейкой, а Маккой весь в белом. Но ведь в любом конфликте всегда виноваты двое. Эта работа мне очень понравилась.