Печальная история. Канон не знаю, но вы довольно понятно обрисовали основную суть происходящего, так что затруднений с тем, чтобы понять сюжет, не возникло. Ситуация классическая: героев кидает в водоворот кровавой мести, одни убийства тянут за собой другие, остановиться невозможно, и есть только один способ успокоить совесть - твердить себе: "ничего личного". По сути этой фразой снимается ответственность, человек превращается в орудие некой хаотической силы, и его это вполне устраивает, ведь все закономерно, иначе быть не могло.
Прочла авторское пояснение в комментариях - и так даже ещё интереснее стало) Получается, текст - креативная метафора. Интересно. Спасибо за необычную работу!