Комментарии «Лук и меч» (джен)

Как же я люблю эту Вселенную! Но, каюсь, просмотрены только фильмы! (Книги куплены, но пока ждут своего часа))) к чему я это веду, да к тому, что авторы, подвизавшиеся на этот нелёгкий путь, для меня настоящие пахари и мастера! Ваша замечательная работа — яркий тому пример! Мне кажется, основная сложность в каноне — СОБЛЮСТИ ХАРАКТЕР ЯЗЫКА. И вот вам в полной мере это удаётся. Та магия, что заложена в произведениях Толкина, рождается из языка его повествования (недаром существуют споры относительно лучшего перевода). У вас язык именно такой: певучий, «балладный», насыщенный выразительными повторами! Выражаю своё почтение 🎩 И Торин прямо в характере, знаете!! В фильме он и был именно таким: непримиримым, упрямым, своенравным, внутренне — мятежным. Леголас показан очень трогательно, искренне, я согласна с комментариями выше — от вашей истории веет добротой и искренностью, и при этом — в рамках стиля и канона (ну, насколько я его знаю)) спасибо, автор!!