Отличный перевод очень интересной истории. Мне понравилось. Необычно, в духе канона в лучшем смысле этого слова.
И... хорошая метафора. Иногда людям не надо магии, чтобы вообразить идеальный мир и не желать пробуждаться, искать несоответствия и принимать жестокую правду.
5ximera5:
Невероятная, эмоциональная работа о том, куда приводят правильные намерения. О Системе и попытках выжить в ней, сохранив остатки человечности в самых тайных уголках души. Это Звездные войны без привыч...>>Невероятная, эмоциональная работа о том, куда приводят правильные намерения. О Системе и попытках выжить в ней, сохранив остатки человечности в самых тайных уголках души. Это Звездные войны без привычных категорий Зла или Добра. Сторону здесь выбираем мы, обычные люди и часто этот выбор звучит как "остаться человеком" или "стать бездушным винтиком в механизме". Невозможно сохранить бесстрастность при чтении этой истории! Всем советую и рекомендую!