Действительно страшная сказка. Ради чего-то подобного и ждала этот конкурс. Повествование такое обманчиво лёгкое, а сюжет жуткий, местами отталкивающий, что проникнуться атмосферой получается естественно, без выпаданий в реальность.
Спасибо за интересный фрагмент из детства этих персонажей)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!