↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Когда смелости с избытком, а времени нет (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
AU, Исторический
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Дарси и Элизабет планировали скромную деревенскую свадьбу. К несчастью, вмешались его аристократические родственники. Или как леди Кэтрин опять добилась результата ровно противоположного тому, на который рассчитывала.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Небольшое АУ - Джейн и Элизабет выходят замуж не одновременно, а по очереди.

Название - цитата из третьей книги "ГиП", глава 18:

— Хватит ли у вас когда-нибудь смелости сообщить леди Кэтрин о том, что ее ожидает?

— Мне, скорее, не хватает времени, а не смелости. Но это должно быть сделано, и, если вы дадите мне лист бумаги, я сделаю это сейчас же.
  • 16 июля 2024 / 32 541 знак
  • 20 августа 2024 / 33 703 знака
  • 11 февраля 2025 / 24 034 знака
  • 12 февраля 2025 / 38 278 знаков



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 4 приватных коллекции
Надо читануть (Фанфики: 224   9   Lonesome Rider)
романтика Джейн Остин (Фанфики: 13   0   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде



7 комментариев из 13
dinni
Бете очень стыдно у беты тяжелый случай общесемейного ковида (((
miledinecromant
Поправляйтесь! Всем семейством! И берегите себя!
А ещё будет?)))
ivanna343переводчик
Librocubicularist

Да, завтра заключительная глава.
Миссис Бенет и Принни! Жаль, нет такого фильма! Я бы с удовольствием на это посмотрела!
Замечательный, очень теплый и живой текст! Искренне сочувствовала Элизабет в сцене "пробки" перед церковью. И при появлении, хм, августейшей особы. Зато представляю, что случится с леди Кэтрин, если она узнает, кто явился на столь ненавистную ей свадьбу. Приятно, что и родители Элизабет, и Джейн, и Шарлотта показали себя совершенно канонно и при этом... приятно. Хочется верить, что все таки было!
Отдельное спасибо за примечания. Просто кладезь матчасти!
ivanna343переводчик
Мелания Кинешемцева

Почему "если узнает"? Обязательно узнает. Случайно получилась свадьба года!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть