Комментарии «Пролюбил (упущенный шанс)» (гет)

Интересное начало. Я залезла в первоисточник. И неможечко прочитала вперед. Мой английский не настолько хорош, и читаю я на нем долго.
Специально не стала залазить в конец и немного пожалела, что этого не сделала. Морально настроилась на не счастливый, для такого Снейпа, финал. Другого пока в этой истории не вижу.
Но, мне очень нравится ваш язык, у вас получается очень литературно и целостно, читается легко.

Максимально неприятный Снейп. Мудак мудаком. В переводе все заиграло ярче, и он кажется еще хуже, чем в оригинале. Потрясающая работа переводчика.
Сложно было переводить эту работу?

ЭваМарш
Удобненько....