О, как это круто! Если убрать знакомые имена, то хоть издателю высылай! (Кстати, почему бы и нет? Столько ширпотреба печатается, а тут просто невероятное целостное произведение!) Меня смутила "куколка". Показалось вульгарным по отношению к девушке. С другой стороны я не представляю какое слово было бы адекватно для викторианской эпохи.
В первой главе размещены новости, сразу раскрывающие всю интригу. Это прямо расстроило.
На мой вкус, эмоции северуса можно было не описывать, ограничившись интригой, знаками внимания, раскрывавшими его реальное отношение к девушке и письмами. Это тоже было бы очень сильно и волнующе.
В общем, данное непревзайденное произведение считаю шедевром, а автора мастером слова! Не просто мастером любовного романа, но и прекрасного детектива!
Спасибо большое!
#реал
Ура, я дома! Несколько дней провела на старой квартире перед ее продажей, страдая без интернета. Но теперь эта халупа продана (менее чем за месяц!), а значит не потребует ежемесячной оплаты.
Квест с переездом можно считать завершенным: жилище - одно, адрес - один, все вещи при мне, что было забыто ранее при переезде - найдено и привезено. Можно вернуться к переводам и фанфикам ни на что не отвлекаясь.
Все же дороги между городами меня сильно выматывают, особенно когда с пересадками и занимают порядка 7 часов в один конец... Поэтому я почти сутки после возвращения тупо отсыпалась после отмокания в горячей ванне (у меня теперь есть ванна, ура! Лет 6 до этого жила без нее и было грустно).