Ах, так это по фильму, получается? Надо же, я читал и был уверен, что текст - оридж, написанный в стиле увлекательной компьютерной игры приключенческого жанра. Люблю эпичных бывших вояк-подонков и даже сочувствую Бернару. Единственное, сниженная русская речь не очень ложится в текст про такие края, да ещё и в фокале француза.
#реал
Ура, я дома! Несколько дней провела на старой квартире перед ее продажей, страдая без интернета. Но теперь эта халупа продана (менее чем за месяц!), а значит не потребует ежемесячной оплаты.
Квест с переездом можно считать завершенным: жилище - одно, адрес - один, все вещи при мне, что было забыто ранее при переезде - найдено и привезено. Можно вернуться к переводам и фанфикам ни на что не отвлекаясь.
Все же дороги между городами меня сильно выматывают, особенно когда с пересадками и занимают порядка 7 часов в один конец... Поэтому я почти сутки после возвращения тупо отсыпалась после отмокания в горячей ванне (у меня теперь есть ванна, ура! Лет 6 до этого жила без нее и было грустно).