Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
Примечания:
Данная работа в своем роде для меня эксперимент, поэтому требуется бета, способная выявить лишние знаки препинания.
И небольшие пояснения по поводу самого текста
Илва (волчица) и Кая ( Госпожа) - скандинавские женские имена (https://www.molomo.ru/inquiry/foreign_names.html)
Упоминаются мифические существа. Имеется подтекст на отношения (Хозяин и Слуга)
Нецензурной лексики как таковой нет, но намеки имеются ( Треклятый - яндекс словари)
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)
Не проверялось на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
