Комментарии «Такая же девушка, на которой когда-то женился мой дорогой отец» (гет)

Только не А! Пафосно и приторно. Последняя хороша и логична, пусть будет она )))

Г

one-shot - это, в данном контексте, не одноразовое. Такие ляпы вызывают недоверие ко всему переводу.

Вариант Г

Zombie777
Да, закралась ошибка. Я ее поправил через пару минут после публикации, но видимо в рассылку она все же попала.

TBrein
OK

и в тексте:
>Пышногрудая клубнично-блондинистая хаффлпаффка немного похожа на тип заботливой матери и действительно имела определенное физическое сходство с Молли Уизли.

рыжеватая блондинка вела себя как заботливая наседка и действительно походила фигурой на

и так далее.

Zombie777
Жду с нетерпением, когда моя бета (хочется жить) завершит все свои дела и сможет просмотреть мои новые работы. Спасибо большое за то, что указали на недочеты в переводе — это действительно важно для меня!

В и Г, оба варианта предсказуемы!!!! Спасибо🙏💕

Сначала всё было хорошо, но концовки всё испортили.

Я бы сказал, что лучше всего было обойтись вообще без концовок. Закончить на фразе Невилла - и пусть бы в комментах вопили "а дальше?!". А дальше сами додумывайте :)) Люблю открытые финалы, наверное ...

Всё класс. Люблю когда Гарри и Гермиона вместе, поэтому ,как автор вы мне нравитесь. У вас они вместе. Концовка Г нравится больше, все эпилоги нравятся. Потому , что , когда Гарри и Гермиона вместе это правильно. Спасибо за проект "В этом мире и ином" очень хорошая, иногда просто плакал.

Концовка Д - наиболее реалистичная (Ending E - The most realistic)
- Чувак, ты же в точности описал Гермиону, ты в курсе?
- Ну да! - Гарри повернулся к Гермионе, с которой так и сидел, взявшись за руки, и спросил её: - Ты выйдешь за меня?
- Что? - Гермиона ошарашенно смотрела на него.
Она отпустила руку парня и дрожащими губами произнесла:
- Это не повод для шуток, Гарри! Как ты мог?
С этими словами она вскочила и убежала наверх, в спальни девочек. Гарри не успел не то что её остановить, но даже просто понять, что же произошло. Он в недоумении оглядел собравшихся. Повисла неловкая тишина, и только Джинни радостно смотрела на парня, прикидывая, сейчас броситься ему на шею и утешить, или пусть немного помучается. Рон смотрел с улыбкой превосходства.