Комментарии «Pulvis et umbra sumus» (слэш)

Название на латыни - это, конечно, хорошо... но где глагол? По идее, ваш вариант переводится как \"прах и тень мы\", хотя по правилам \"мы есть прах и тень\". Без обязательного глагола обходятся лишь несколько славянских языков, и то, глагол часто подразумевается. Латынь же \"обязательноглаголовый\" язык.

Звиняюсь, глюканул, забыл, что \"мы есть\" одним словом в латыни выражается)