Комментарии «Анна-детективъ» (джен)

Прочитала с интересом и удовольствием, хотя мне понравилось не всё. Новеллизация подробная и бережная, язык хорош, так что, надеюсь, действительно сможет кого-нибудь заинтересовать, заманить в канон. Мне зашли фокалы Анны и Штольмана (особенно Штольмана!) и не зашли фокалы родителей Анны. Но тут, конечно, дело в том, что в канон я погружена давно и всерьёз, а потому картинка в собственной голове уже полностью устоялась - её не подвинешь, а у уважаемых авторов всё же несколько отличный от моего телевизор.
Позволю себе, однако, одно замечание по фактической части. Река в Затонске называется Затонь, так что понятно, откуда взялось такое название города. И ещё словосочетание "барыня Миронова" вызвало недоумение. Отчего не "госпожа"? Вот выражение "барышня Миронова" об Анне в ходу действительно было, а "барыня" в адрес Марии Тимофеевны не с точки зрения прислуги - как-то цепляет, но это, конечно, вкусовщина.
В любом случае большое спасибо за встечу с любимыми героями!