Фандома совсем не знаю, читала как оридж.
Очень понравилась история, неторопливая, но в то же время, не затянутая и не скучная, этакий экскурс в прошлое, плавно перетекший в полноценное свидание. Перевод чудесен, я поняла, что это он, только зайдя в комментарии))
Спасибо, что донесли до читателей такой замечательный рассказ, повышающий настроение и заставляющий улыбаться!
#жызнь #котики_в_блогах
Слепая кошка из парка. Часть 2.
Тут необходимо небольшое вступление. Что меня не перестаёт удивлять в Сербии, так это привязанность её граждан к своим истокам. Вот вроде бы, уехал человек лет эдак дцать назад на гнилой запад.Казалось бы: с глаз долой из сердца вон. Ан нет, он проверяет всякие группы своего родного города и считает себя его частью.
Кошка. Та самая, старая и слепая, пожив несколько дней в тепле и сытости, вдруг начала резко отказыватся от еды. Старость, решили мы, кажется, не успели. Бросили клич в городской группе, типа, помогите, кто может. Хоть бы на анализы наскрести ничейной уличной старой кошке со свалявшейся шкурой. И тут. Пишет нам гражданка Швейцарии, зарю своего детства проведшая в нашем славном городе. Я, говорит, с клиникой в Белграде договорилась, такси приедет утром, всё оплачу. Расстояние не маленькое, но для любви расстояний нет. Сегодня было проведено обследование. Серьёзных отклонений не обнаружено. Оздоровительное лечение, щадящая терапия и наша бабушка выйдет через недельку совсем молодой. Самым неожиданным и приятным сюрпризом оказалось то, что при швейцарской оплате, оказалось, что частично можно попытаться вернуть зрение. Шлите магии.