↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Игры Пита (гет)


2.8k +82440
Статистика

Переводчик:
Red Mullet
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Голодные игры
Персонажи:
Китнисс Эвердин/Пит Мелларк
Китнисс Эвердин
Пит Мелларк
Хеймитч Эбернети
Эффи Тринкет (Эффи Бряк)
Порция
Цинна
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий
Размер:
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~29%
События:
74 Голодные Игры, Голодные игры, Антиутопия
Показать подробно
Предупреждения:
От первого лица (POV), ООС
 
Проверено на грамотность
 
26.05.2025 - 23.11.2025
"Голодные игры" от лица Пита Мелларка.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Я решила сохранить устоявшиеся в официальном переводе имена персонажей и названия локаций для удобства восприятия, но некоторые реплики, дублирующие оригинальный текст, могут отличаться от упомянутого перевода (хотя я все же не исключаю совпадений).

От автора: эта работа близка к оригиналу настолько, насколько это возможно, и большая часть диалогов была взята оттуда и полностью принадлежит Сьюзен Коллинз.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3792   213   n001mary)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
4 комментария
Mon_feld_cher
1 декабря 2025
Спасибо переводчику! Очень жду продолжения
Red Mulletпереводчик
2 декабря 2025
Mon_feld_cher
Спасибо, что читаете! :) Продолжение выйдет обязательно, следующая глава в процессе.
Янаигпаоиош
8 января в 12:19
Спасибо за перевод! Подскажите, где можно почитать оригинал?
Red Mulletпереводчик
12 января в 16:41
Янаигпаоиош
Вам спасибо за прочтение!
Создательница оригинала удалила всю трилогию "Игр Пита" с ao3, но где-то писали, что она опубликовала их в бесплатном доступе на своем патреоне. К сожалению, ссылки у меня нет, и я не могу точно подсказать, где именно это находится (возможно, стоит поискать по ее никнейму)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #куклы, #всем_пох, #гп, #шопоголизм, #блоги, #вопрос, #жиза, #картинки_в_блогах, #личное










Активные обсуждения
Аз воздам или Круги на воде джен+133
Натуральный блондин джен+106
Эффект птеродактиля джен+62
Шотландские страсти джен+11
Высокое искусство кулинарии, зельеварения и уползания джен+9
12 свиданий мисс Грейнджер гет+9
Гадина джен+9
Пентименто гет+8
ЗАПЕРТАЯ ПОЛКА № 3 (в шкафу рядом с омутом памяти) джен+7
Иной Невилл. Книга вторая джен+7
Весь рейтинг »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть