После войны, разрушившей Хогвартс и судьбы сотен людей, Теодор Нотт чувствует себя чужим и ненужным. Не герой, не предатель, а лишь тень, которая так и не нашла в себе сил сделать выбор. Бегство в Токио кажется ему последней возможностью уйти от прошлого. Но там, в сердце города, он встречает её — Альтаир.
Она не похожа ни на кого, кого он знал: серебристые волосы, блокнот с рисунками, которые оживают, и знание о том, что каждая история реальна. Альтаир открывает перед Теодором двери в Междумирье — место, где переплетаются миры и судьбы, где персонажи становятся авторами, а творчество меняет реальность.
Вместе с новыми спутниками — Селезией, Метероном и другими — Теодор узнаёт, что его история ещё не окончена. Что даже те, кто когда-то молчал в стороне, способны создать нечто, что изменит мир. Его путь становится испытанием: собрать забытые истории слизеринцев, переписать их в книгу, которая разрушит предрассудки и даст надежду.
Но главное испытание — это он сам. Сможет ли Теодор перестать быть беглецом и принять себя как творца, летописца, создателя новых миров?
«Эхо летнего сна» — история о выборе, искуплении и силе историй, которые не дают нам исчезнуть.