Larik-lan, вышло отлично всё у вас! Сомневалась, читать ли, персонаж не самый любимый, смена пола.... Читала без остановки пока всё не прочла, до глубокой ночи! Ещё и отзыв пишу :) Понравилось, герои отличные, юмор, приключения, всё есть.
Только пара мест для англичан, коими являются герои, недостоверны: присказка про свиные ножки и холодец, и упоминание Кощеевой смерти. Первое в рационе англичан, если правильно помню, отсутствует (а ещё в неком рейтинге самых странных блюд мировой кухни в списке лидеров :) ), и вторая фигурирует исключительно в русских народных сказках, так что мне как-то бросилось в глаза.
В остальном прекрасно, браво!
Паутинка:
Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Ре...>>Эта история завораживает проработанными деталями, запахами канализации и игрой двух совершенно больных разумов.
Стиль Стивена Кинга воссоздан прекрасно со всей его притягательностью и мерзостью. Реально, как будто дополнительную главу к "Оно" прочитала. ))
Знакома только с каноном "Оно", но особых трудностей это не вызвало. Всё прекрасно понятно из текста.