| Название: | The Ministry of Snakes |
| Автор: | Grooot |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/13199862/chapters/30674247#workskin |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Не проверялось на грамотность 
|
Зульфийка рекомендует!
|
|
Извините, это не рекомендации скорее, а пожелание или вопрос: сколько автор планирует глав, хотя бы приблизительно? Стараюсь не начинать читать впроцессники, но тут не смогла удержаться
3 марта в 11:49
|
|
 |
VictoriTatiпереводчик
|
|
Зульфийка
Да, примерно так же))) |
|
 |
|
|
pegiipes
VictoriTati Думаю, что дело в аутентичности и отличии местоимений обращений, принятых в английском языке. Ну, просто предположение.Не поняла только, почему они так легко на "ты" перешли, всё время кажется, что за такую фамильярность Снейп деток чем-нибудь приложит, как только силы появятся. |
|
 |
|
|
Замечательно! с удовольствием прочитано. Ждем продолжения
1 |
|
|
VictoriTatiпереводчик
|
|
milady_el
Доброе утро) 13го марта начнем путешествие в новую историю 😏 1 |
|
 |
|
|
Обалденный фик! Только один раз я подумала, что это может быть переводом, поскольку на шапку вообще не смотрела. Посему - спасибище переводчику и 100 баллов в карму
1 |
|
|
VictoriTatiпереводчик
|
|
|
|
На шапке:надо было не указывать, что это перевод) а если серьёзно, это немножко не по-русски построенные фразы, типа "болтливая идиотка с отвратительным вкусом в мужчинах". Ну, а вообще - прекрасная работа
1 |
|
|
|
|
VictoriTati
Ура! 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
