Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
|
|
Довольно милая история о двух хоббитятах, хотя я удивилась чехарде с именами. Используются одновременно самые разные переводы: Златеника (Григорьева и Грушецкий), Бирюк (Кистяковский и Муравьёв), но при этом мелькает оригинальная фамилия Бэггинс. Не могу сказать, что это плохо, просто я удивилась такому разнообразию.
Конец, к сожалению, как будто немного оборванный, но сама тоска по ушедшему времени пробирает. Очень жаль, что всё так складывается, хотя и понимаешь, что такова жизнь. Время идёт, и все те, кто нам близок, есть где-то там, просто мы их не видим. Вот и Том со Златеникой, хоть и ушли, но живут в душах тех, кто о них помнят. |
|
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
