Прекрасный рассказ. Напряжённый, драматичный, с неожиданными поворотами, основанными на моральном выборе. Заставляет подумать о чести и бесчестьи, о мести и справедливости. Совершенно справедливо указано, что работа может впечатлить и без знания канона. Разве что знающие изначально могут не сомневаться в оценке короля и соответственно попытки его убийства. С другой стороны, в фанфиках он мог бы быть другим, а здесь он продемонстрирует свои качества. Вообще не заметила, что это перевод. Спасибо переводчику, выбравшему этот текст и познакомившему нас с ним!
Altra Realta:
Вот оно! То, ради чего я каждый год жду "Чистый лист".
Не хотели, но так уж вышло. К добру ли, к худу, как знать, но страничка лета закрыта, книга дописана, а дальше другая история, про осень, зиму, ...>>Вот оно! То, ради чего я каждый год жду "Чистый лист".
Не хотели, но так уж вышло. К добру ли, к худу, как знать, но страничка лета закрыта, книга дописана, а дальше другая история, про осень, зиму, весну и новое, но уже совершенно другое лето. С чистого листа.
Летом всё было теплее...и солнце, и небо, и ветер, и сама жизнь летом, кажется, теплее к людям... (с)