Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему| Название: | To Kill a King |
| Автор: | Eildon Rhymer |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10202722/1/To-Kill-a-King |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
Taiellinпереводчик
|
|
raliso
Я сперва подумала, что тёмный человек в плаще - это что-то призрачное в духе привета Перумову. Потом вспомнила, что это все-таки твой перевод. Нет, здесь не было никакой мистики - только люди) Ну и сразу было понятно, что Арагорн окажется не на площади, а в башне. Да, мне кажется, это было понятно с самого начала. Но всё равно интересно получилось. Спасибо за отзыв!) 1 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
О цене - жизни, чести, проступка, прощения. О выборе.
И, конечно, о надежде, которая спасает от гибели.
Средиземье: это мир кровавых бессмысленных войн - или прекрасный мир, за который стоит бороться до конца; мир, где жива ещё справедливость и надежда, благородство и милосердие?
О цене и выборе. Кем оставаться: убийцей, которому уже всё равно, кого рубить, или... человеком? Воином, у которого есть честь и гордость. Именно гордость, а не гордыня: гордыня заставляет главного героя лгать себе, обвинять всех вокруг в своих бедах, не признавать вину; гордость помогает ему достойно принять свою судьбу и держать ответ за свои поступки.
Надежда... надежда, которая спасает от гибели: духовной и телесной. Кто перед тобой - очередная мишень, мешок с костями, или великий король, мудрый и благородный? В сердце короля до последнего жила надежда, что бывший следопыт справится с собой. И надежда победила.
Удивительно, как удачно, легко и пробирающе-живо уложилась вся история Средиземья в судьбу одного его жителя.
Верю! Рекомендую!