 |
NAD Онлайн
|
|
Уважаемый автор, дублирую отзыв из блогов.
Символично, что две работы рядом по одному и тому же фандому. Здесь история погружена в сцену на Дартмурских болотах. Честно, тут вычленить отдельную законченную мысль мне не удалось. Если речь не идёт о последнем предложении. Тогда всё печально и слегка провокационно. Спасибо автору за напоминание об одной из любимых книжных историй. |
|
|
NAD Онлайн
|
|
Базируется на английской экранизации 1983 года с Иэном Ричардсоном, а также на максимально странной последней реплике сыщика, благодарить за которую надо неисповедимые пути советского дубляжа. Не смотрела именно эту экранизацию. Прямо интересно стало, чего там такого напереводили наши переводчики. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
