Всё по плану | All According to Plan (джен)

Местами перевод немного кривой, это портит впечатление. Также нигде нет предупреждения о том, что присутствует упоминание особо жестоких сцен, инцеста и тд. Рейтинг явно должен быть выше

Очень интересно)) Подписалась на новые главы, жду окончания)

Это же нейросетевой перевод, правильно понимаю? Читается неплохо, но много простейших ошибок в склонении имён и подобных.
А почему вы решили поменять аннотацию? Белла очень даже собиралась переноситься, только не вперёд
Много ли вы убираете полностью, как фрагмент с первым убийством, и почему?

Пошла читать на английском, и в принципе всё неплохо, хотя и очень многословно. Но, к сожалению, закончен только этот фик, про третий курс Беллы, а продолжение заброшено и дописываться не будет :(

Господь всемогущий! Есть ли кто-то, кто сможет мне объяснить логику: молодая Белла отправилась в будущее. Соответственно её физически не существует уже 30 лет в мире. Она исчезла, пропала, испарилась. Даже если она вернётся в прошлое, то имеет опыт и знания из будущего, соответственно молодая Белла должна была встретить саму себя, что спасла свой род. Потому что для Беллы, что сидит в тюрьме, события молодой Беллы уже прошлое.
Альтернативная вариация - параллельные временные линии со сдвигом. Белла переместилась не во времени, а перешла из одной временной линии в другую, где Белла уже взрослая, не имеющая опыта молодой Беллы (как было в назад будущее и в Рик и Морти).
По той же аналогии куда понятнее был бы переход из одного мира в другой.
Мне плевать на спойлеры, дайте ответ, что за бред тут творится?

flomy
В произведении много раз упоминается, что это и есть альтернативная временная линия, которая разошлась с той, в которую попала Белла в 1930х