Какой-то шибко жёсткий переход, от недобитка к охреневшей гадине.
Вот Поттера отметелили до полусмерти, а вот он уже орёт и качает права.
Не работает так психика.
На Грейнджер вообще безосновательно накинулся.
Что за дергание Макгонагал за хвост? Это слизеринец?
Снейп-маловменяемая истеричка, и это двойной агент?
Андромеда отвратительна: найти измордованного ребёнка, убедиться, что его явно не жалуют, и уйти? Серьёзно?
Это так, что вспомнилось.
В общем, фанфик "на любителя", умеющего игнорировать ошибки, впадание в крайности и кривые переводы.
Латкина:
Огромное спасибо Хелен за эту серию. Вдумчиво, логично и очень интересно написано. Я гадала вместо с Роном, кто Темный Лорд, переживала из-за конфликта с родителями и радовалась его успехам. Хорошая получилась книга.