Идея классная, а вот исполнение немного... скомкано? В общем, чего-то не хватает, но это к автору, переводчику же - огромное спасибо за труд, и большая благодарность за такой веселый фанф.
И поправьте пожалуйста опечатки:
«Не говоря уже о том, что я никогда не надеялся дожить до его окончания» — мрачно подумал брюнет.
ГпФ_Lum:
Каково русскому домовому живётся в чужой Британии?
Очень трогательная история о домовом, который живёт в семье Билла и Флёр. Но история совсем не о них, а о том, как этот домовой оказался в "Ракушке...>>Каково русскому домовому живётся в чужой Британии?
Очень трогательная история о домовом, который живёт в семье Билла и Флёр. Но история совсем не о них, а о том, как этот домовой оказался в "Ракушке" и о том, что это вообще за фрукт такой - этот домовой. Рекомендую!