↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Il aime la vie (гет)



Автор:
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Мне всегда снится тот день, когда ты оставил меня одну. И пусть эти сны мучают меня и заставляют страдать. Иногда, когда меня терзает бессонница, я выпиваю зелье и ложусь спать только потому, что это единственный шанс увидеть тебя. Это все, что у меня осталось.

Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
Фик написан под впечатлением от песни Within Temptation-Forgiven.Прослушать можно здесь — http://kyky.org.ua/song/28255.html
Перевод здесь — http://www.amalgama-lab.com/songs/w/within_temptation/forgiven.html
Благодарность:
Бете Mrs.Malfoy.Без нее ничего бы не было.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 4 приватных коллекции
Любимое по драмионе (Фанфики: 71   20   YellowWorld)
Показать список в расширенном виде



5 комментариев из 16
Я, наверное, непонятно выразилась.



Так, как вы исправили уже лучше. Но теперь это значит "Он любит жизнь". Чтобы перевести это в прошедшее время, нужно после Il "a", а над "е" поставить "accent aigu". Я бы написала, но в комментах выдает набор цифр и букв: aimé



Не уверенна, что в названии это не будет так же...



В общем, в принципе можно оставить так, но тогда изменить в саммари. Сами решайте.

АПД: заметила, что в прошлом отзыве не упоминала про "а". Моя ошибка.
Crazy chocolateавтор
Hermione McGonagall, спасибо)))
Очень грустно, но--Спасибо!
Скворец
Фик хороший.Но - Господи ! - так любить,как говорится, и врагу не пожелаешь.Какая-то зависимость.Впрочем, не принимайте на свой счет - я просто бесчувственное создание.
Грустный фик и несколько неожиданный тем, что любовь Гермионы к Драко так сильна и необъяснима. Ну а саундтрек замечательный, очень люблю эту песню.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть