Комментарии «Money can't buy the best Christmas presents» (слэш)

О... какая... даже язык не поворачивается, написать эротика... потому что тут ГОРАЗДО больше. Мррр, спасибо большое за эту прелесть. Основной фик я еще не читала, но чувствую, он будет изумителен! Большое спасибо за перевод! ))) Правда до меня не дошло, что такое вбоквел... хм... т.е. это мини рассказ о Драко... при событиях из фика "преследуя Драко"? Т.е. этот мини мог бы быть где-то в середине - как раз отрывок скажем, как он на Рождество уехал домой... или я все не так поняла?
Кстати, а Драко все-таки развратник и чуть-чуть извращенец! ))) А какое сравнение - серебряный дракон. )
И... хм, не знаю, тапок, не тапок... м.б. я не правильно прочитала, но вроде бы тут "по" не хватает:
"Потом провел пальцами липкой влаге и начал втирать в кожу"

Trishula
Вы это серьезно? Флейта тоже ее работа? Боже, я обожаю этот фик, несколько раз перечитывала! Если хочешь что-нибудь чувственное, но, тем не менее, с долей порно – читать его всем!
Ох, боже мой, на что же вы меня толкаете. Так и подмывает бросить все и кинуться читать основной фик. Только кто за меня работу делать будет… (((Поэтому одолжите, пожалуйста, ремешок. Займусь садомазохизмом, чтобы себя пока удержать от этого лакомства. )
А опечатки… ну они бывают порой даже с бетами, мы все люди, все мы устаем, даже если мы ответственные и исполнительные. )
Еще раз спасибо! Буду ждать следующей вашей работы… и попытаюсь добраться скорее до «преследуя драко».

Trishula, а мне наоборот нравятся фики с большими главами - они гораздо интереснее. Хотя ответственность за перевод брать, конечно тяжело. Многие начав бросают.
А насчет пиратских переводов - увы, это наша отвратительная сущность. Сама против них. Но что ты с ними сделаешь, а ничего!
Эх, ну хорошо, что все-таки есть возможность его получить! )))
Эм... не поняла какие "письма" замрут?

Trishula, а... понятно. Ну проблемы точно не замрут. Фигушки - мне слишком мало осталось перевести. Да и на примете еще большая стопочка лежит.
Ага, знаю, автор не отвечает, а хочется. Тогда за фик можно браться, в надежде что рано или поздно ответит и согласием. А если нет - просто удалить фик с сайта и все. Запрятать у себя в закромах в дневнике. Гораздо хуже, когда (я вот его следующим переводить буду) вкусняшка есть всего на 2 сайтах. А автор не указал мыла, на 1 сайте поставил даже функцию без комментариев. И везде поставил запрет ЛС. Ссылок на дневники и прочию фигню нет. Т.е. связаться даже нельзя - эх, поросята, обрубают все концы. Но мы сделаем, что все нормально, правда же? Так, что берись за него! Удачи! )

Trishula, автор - это вообще тайна покрытая мраком. Я почти 3 месяца за ней гонялась. Мне дали согласие на перевод 2 фиков (ну его второй попозже) и все - его снова нет.
О_О... а я понадеялась, что опять что-то связанное с ГП. ) Но вообще правильно, надо переводить то, от чего сама попискиваешь. У вас вот столько мини переводов тут появилось за последние несколько дней. Когда вы столько успеваете... (вздыхаю) Тоже так хочу! Преследуя Драко буду очень-очень ждать продолжения. Надеюсь на выходных, наконец-то его прочитаю. )
Хм, а тут такой вопрос возник... долго сидела кумекала... а не вы раньше занимались переводом Магнитного притяжения?

Trishula, ого, в таком случае точно буду его ждать! )))
Ой, значит обозналась, извините, просто вчера увидела ник на форуме Домеаны и застыла в прострации...
Фик и правда был очень хороший, только не законченный... и перевод периодически сильно хромал(даже просто от опечаток), но зато его все-таки переводили! )))

Trishula, фик, к сожалению, не дописан. Автор пообещала его дописать, но после того как она все оставшиеся главы подредактирует и кое-что новое добавит. Но на сколько мне не изменяет помять... дело застряло на 10 главе в 2006 году. И все... сейчас вроде только на 1 или 2 сайтах выложена вся версия(первоначальная). Просто я сама этим фиком очень активно интересовалась и хотела перевести его полностью, но увы... чего нет, того нет. Я не берусь за фики, какими бы интересными они не были, которые в процессе написания или уже замерзли очень давно. Т.к. чаще всего они не отмораживаются/не дописывается. А menako перевела... почти все главы(их или 44, или 46 точно не помню). У нее по-моему оставалось всего главы 4 перевести и все, когда она перевод забросила.

Trishula, фух... сейчас покопаю свои архивы и тебе тогда ЛС кину. )))
А так да, с фиком я уже попрощалась. Зато другой клевый вейло-фик нашла. Вот с проблемами и с одним миди покончу(его пока не выкладывала)... и хочу за него взяться. Эх, ну фик конечно... ну максимум R дам. Я за другие не берусь... т.к. nc сцены я совершенно не понимаю на английском языке - не смогу перевести. ((( Честно говоря, восхищаюсь тобой, все фики на nc, а перевод просто сказка!

Trishula, я постараюсь поскорее, но до него еще... где-то наверное месяц-1,5 придется подождать. )
Эх, счастливая... а я на первом же предложении туплю не реально... )))
Так ладно, это уже не в тему фика... я тебе лучше на все остальное, да и вообще в ЛС напишу вечером. )