Читала "Поддерживает и убивает" и сейчас "Живу через тебя"... Какие они разные.
Драко - пружина, все держит в себе, а когда срывается разносит все. Любит безоглядно, в омут с головой! Сразу видно любленный с детства, в себе уверенный, хотя и скрытный.
Гарри - нет. Шаг вперед, три назад... Вот уж великомученик. Все никак не поверит, что его могут любить. Именно его. И именно это белобрысое совершенство... Зато когда себя чуть-чуть отпустил, так сладко, так безогляднотягуче, так самозабвенно отдал себя ...
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.