Oh,Merlin,gaffer.... Грубо говоря ОМГ... Дочитала буквально пять минут назад, и только сейчас нашла в себе силы написать комментарий. На самом деле написан фик по-детски. Но от этой щемящей сердце трогательности становится еще больнее по прочтении рассказа. Слез у меня не было, но... Грустное осознание? Наверное. Спасибо автору и переводчику, без которого не увидело бы свет сие произведение.
4eRUBINaSlach:
Абсолютная власть здесь, на первый взгляд, принадлежит Снейпу. На второй и третий тоже.
Но на самом деле абсолютная власть здесь у несломленной Лили, которая не сошла с ума, а жила ненавистью и гипот...>>Абсолютная власть здесь, на первый взгляд, принадлежит Снейпу. На второй и третий тоже.
Но на самом деле абсолютная власть здесь у несломленной Лили, которая не сошла с ума, а жила ненавистью и гипотетической местью...
Чем же закончилась эта мрачная история, узнайте сами...