И правда, такой прекрасный мир.
Вот уж действительно - фанфик со смыслом. Многие так легкомысленно обращаются со своей жизнью, пока не сталкиваются с её концом, и этот фанфик - ещё одно тому подтверждение.
Концовка просто наповал, расплакаться хочется. Целый шквал эмоций.
Но, увы, как бы ни был хорош фанфик, качество перевода оставляет желать лучшего.
Тем не менее спасибо.
Вот тут я писала, что купила баланс-борд (гладкая доска из фанеры на гладкой пластиковой трубе). Вот, прошёл год.
Первые тренировки: пульс 130 и выше, вся мокрая, ноги дрожат, несколько раз чуть не убилась, потому что гладкая труба просто вылетала из-под доски в одну сторону, а я падала в другую. На человека, исполняющего упражнения на баланс-борде в видео на сайте производителя, смотрела как инопланетянина.
Через год: все упражнения из видео освоены, никакой сложности ни в стоянии, ни в качании на баланс-борде больше нет, пульс почти не поднимается, нагрузка вообще не чувствуется. Спокойно смотрю телек, стоя на борде. В целом, ноги и попу эта штука укрепляет отлично, а уж нейронные связи в мозгу нарастают прямо-таки "в режиме реального времени", рекомендую :) Для детей наверняка эта штука тоже полезна.