Комментарии «Гарри Поттер: Враг внутри» (джен)

Огромное спасибо переводчикам за то, что взялись за этот замечательный фанфик!!!
Как только увидела название, то уже поняла, что-то знакомое)))
А первую строчку - поняла: ведь это мой любимый фанфик!!! Но только под другим названием: на Сказках и Хогнете - там название "В противостоянии врагу". И еще к нему сиквел, тоже замечательный!!! К сожалению, не знаю, как правильно переводится, переводчик перевел как "Цепочечные души")))
Но на этих двух источниках было только 15 глав. И я не выдержала и дочитала с помощью переводчика на английском!!!
И могу сказать, что это бесподобная история!!! Характеры героев очень похожи и постоянно меняются по ходу сюжета. Постоянные интриги, яркие образы, неповторимость сюжета...
Не буду портить удовольствие тем, кто еще не читал, поэтому просто скажу: поклонникам Снейпа и Гарри очень понравится этот фанфик.
Очень хочу прочитать еще раз этот фанфик полностью на расском )))
Хочу пожелать удачи в переводе этой истории - ведь она очень большая ))) И пожалуйста, если будет желание и силы продолжите перевод и сиквел "Harry Potter and the Chained Souls" (http://www.fanfiction.net/s/3490702/1/bHarry_b_bPotter_b_and_the_bChained_b_bSouls_b)

Улауг! Спасибо Вам за пояснения!!! С удовольствием буду ожидать следующих глав))) Удачи Вам в переводе)))