Комментарии «Укротитель Дракона» (слэш)

фик неплох, переводчикам - спасибо.... но вот стоило ли.... это только вам решать, конечно. то, что покоробило:
"аппетитный" Гарри всегда во всех фиках раздражает неимоверно.
"прекрасный" Малфой - явно не то определение, которое употребляет убежденный натурал по отношению к другому парню.
И самое главное, что сподвигло на этот отзыв...
Малфой купил Гарьке линзы, так с какого ... его зеленые глаза "светились" под стеклами ОЧКОВ????
И все равно читаю с удовольствием. Вот нравится и все тут! Так что спасибо за работу!