↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Амулет Времени III: Волк и Пеликан» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Переводчиков

20 комментариев из 26
Color of The Nightпереводчик
Angel From Hell,
Спасибо :)
Color of The Nightпереводчик
Переводчик один :) Dark_Malvinka, и не так уж и долго идет перевод, в среднем по главе в неделю. Реже дольше. У всех есть реальная жизнь, которая не позволяет сидеть за переводом сутками.
Color of The Nightпереводчик
Переводчик один. До существующих глав все переводит одна dark_malvinka
Скажем ей спасибо, что она вообще это делает ><
Color of The Nightпереводчик
Перевод прекращен. Ни у меня, ни у второго переводчика больше нет времени переводить этот фанфик. Попытки найти кого-то нового не увенчались успехом - после получения согласия от них, все они с завидной регулярностью потом исчезают.
Извините.

Если у кого-то возникнет желание закончить перевод - всегда пожалуйста. С какими либо вопросами можете обращаться на e-mail в профиле.
Color of The Nightпереводчик
Человек обещал прислать одну переведенную главу. Еще вчера. Пока не пришло ничего.
И есть еще одна версия переведенной главы, но с такой кучей ошибок, что даже у беты руки опустились. Выкладывать такое не просто стыдно, не возможно.
Joseph Jokredoffпереводчик
Привет всему народу Фанфиколандии. Если есть какие нибудь замечания пишите пожалуйста, потому что первый раз перевожу и думаю ошибок должно быть туева хуча. Ну как говорят один раз не пи... Впрочем не важно.
P.S. Постараюсь переводить побыстрее и критика приветствуется
Joseph Jokredoffпереводчик
Здравствуйте... У меня тут одно малюсенькое просьбище. Может быть и не малюсенькое... Если у вас есть фанфик ГП и лето перемен отправьте его на мою почту badboy_1204@spaces.ru. Спасибо заранее
Dark_Malvinkaпереводчик
Всем привет! Я снова с вами, дорогие читатели Амулета! Постараюсь наверстать упущенное время))
Dark_Malvinkaпереводчик
Angel From Hell, спасибо! Перевела еще две главы, они у беты. 24 глава в процессе
Dark_Malvinkaпереводчик
Не знаю как вы, а я до слез смеялась, когда перевод дошел до той части, где Дамблдор сел на метлу))) Как он это сделал в своем балахоне)))
Dark_Malvinkaпереводчик
Octavian_August, всегда пожалуйста! Очень рада, что вам нравится))
Color of The Nightпереводчик
atori,
Летающий - потому что патронус.
Dark_Malvinkaпереводчик
Лорд Слизерин, не грустим, впереди еще одна часть)) Которую я кстати уже начала переводить!
Dark_Malvinkaпереводчик
Liz Grey, я пока сама не знаю, что означают эти символы, дело в том, что я читаю по одной главе вместе с вами))
Helen, очень рада, что вам нравится!
вишняковаелена, 1) четвертую часть я уже начала переводить)
2) есть две части, каждая состоит из 4 книг. первая часть - годы в Хогвартсе, вторая часть - вне его, но насколько я знаю, она так и не была закончена...
Dark_Malvinkaпереводчик
Не за что! Приятно знать, что вам нравится))
Первая глава переведена, после проверки появится.
garripotter, Москва не сразу строилась))
Color of The Nightпереводчик
4 часть на рассмотрении редактора...
Color of The Nightпереводчик
Не знаю - как редактор пропустит :)
Color of The Nightпереводчик
Ammaterasu,
На других сайтах уже есть, тут еще на рассмотрении (((
Color of The Nightпереводчик
Iezuit,
Никак не пойму, как вы с таким отношением к фанфику добрались аж до третьей части. Никто же не заставляет вас читать.
Color of The Nightпереводчик
Сэльви,
Она уже есть на других сайтах. Тут пока на рассмотрении уже третий день висит...
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть