Очень эмоциональное произведение, накал страстей с первой и до последней строчки. Яркие персонажи, яркие эмоции, все происходящее пропускаешь через себя. Пишу "по горячим следам", даже не могу сразу собрать воедино все впечатления.
Огромная благодарность переводчикам за проделанную работу!
Если просьба о помощи с финальной вычиткой актуальна, с радостью помогу. Сообщите, какие главы еще никем не просматриваются.
Когда я была юна, у меня была любовь — дружбовлюбленность, поначалу, но пусть это было по-детски наивно, но всё же очень глубоко, как, наверное, и все первые, чистые влюбленности.
Мы жили в разных городах, денег на встречи не было, но мы общались годами.
Взрослой любви не случилось — я была поломанной и глупой и не оценила подарка судьбы. Мы перестали общаться. Я жила свою жизнь. Он тоже.
Не сказать, что я не жалела, но я думала, что так надо. Что и лезть в его жизнь даже с извинениями — а я ранила его чувства — не стоит. Что извинения нужны только мне, чтобы совесть очистить.
А сегодня — почти накануне свое 29-летия — черт меня дернул зайти к нему на страничку ВК.
Он умер в мае 2024 года.
…не плакала, пока не написала эту строчку. Как затвор открыла.
Оказывается, это ТАК больно. Дыра в сердце размером с бесконечность.
Я хотела, чтобы он жил, чтобы у него была семья и дети, как он когда-то мечтал. Не со мной, так с той, кто оценит такого доброго и хорошего парня. Я отзывчивее мужчин не встречала. Это просто нечестно, что кто-то продолжает жить, а кто-то…
Мне 29, а ему навсегда 25.
У меня есть книга, которую я теперь никогда не отправлю назад. Даже если бы когда-нибудь решилась.
Господь видит, как сильно я сожалею. И никогда не забуду, это уж точно.
…и как теперь заснуть?
Жалость излишне, я её просто не заслуживаю. Просто в реале не осталось людей, с кем я могла бы этим поделиться. А так хоть куда-то излить.
Второй раз в жизни испытываю желание сходить в храм поставить свечку. Так, видимо, и приходят к религии.