Комментарии «Гарри Поттер и кровь дракона. Путь становления.» (гет)

Не состыковка.
"Люпин же не знал как начать диалог. Юноша за эти дни преподнёс больше сюрпризов, чем за все пять лет обучения в Хогвартсе."
А в описании заявлено следующее.
"На носу пятый год обучения Гарри Поттера в Хогвартсе. Волдеморт возродился и готовится к ответным действиям... "
Так сколько Гарри проучился?

Галеоны у детей севера? Откуда? Тогда как галеон был творением испанских корабелов, военно-торговое судно, на деревни в нем сложно совершать набеги.