↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Наставник. Первые шаги» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: starichok69

2 комментария
Очень приятно, что Автор наконец-то: 1) вывел в свет адекватного и лояльного ТР (в виде Наставника, хотя и не вспомнившего пока кем он был) и 2) реабилитировал факультет "барсуков", на который большинство авторов фф имеют односторонний и предвзятый взгляд. Слова старосты о наивысшей успехах на экзаменах именно "барсуков" недвусмысленно подтвердятся впоследствии выбором Седрика Диггори в качестве Чемпиона от Хогвардса. И об обращении по имени, принятом на факультете, тоже приятно слышать. Друг друга по фамилии - дико, хотя и у нас так же.
Не обошлось и без ошибок: довольно частое "одеть-надеть", "Она ведь еще ни чем не проявила себя" - посчитаем за опечатку написание раздельно местоимения "ничто" в косвенном падеже)))
Ох, а вот искажать как бы неизвестные для АНГЛИЙСКИХ, хоть и натуральных, волшебниц АНГЛИЙСКИЕ же слова volleyball и football, просто неэтично - были бы русские термины типа "лапта", или японские типа "дзюдо" - другое дело.
И постарайтесь избегать таких "ходячих" выражений как "объятья Морфея", "челюсть упала на пол" и т.п. от этих, с позволения сказать, тропов, только вред - есть ведь вполне приличные слова для описания глубокого сна или сильного удивления. Тем более что 2-мя абзацами ниже Вы прекрасно описали опыт Гарри в обучении кого-то другого, не пользуясь избитыми выражениями (это 4-я глава).
Показать полностью
"«Важнее земляники?! Да ты с ума сошел!" - определенно, Наставнику посчастливилось, несмотря на приютское детство, увидеть советский мультфильм о Карлссоне.
По-моему, писать книззл неправильно - первая буква имени этого животного kneezzle не произносится, так же как в слове know. Поэтому (по-русски) правильнее писать и произносить НИЗЗЛ, имхо.
"— Ну, может никто и не изучил, – Хагрид поставил в камин огромный медный чайник. – Да только я его всего обошел." - сдается мне, что даже при всей неграмотности речи, даже воспринимая Лес как живой организм, Хагрид вряд ли сказал бы "всего" вместо "весь".
"— Поскольку жертв не было, то ДМП не имеет права вмешаться, – с отвращением протянула Сьюзен." - определенно, чиновники везде одинаковы; у нас тоже в полиции ответят "Вас же пока не убили (избили и т.п.). Обратитесь, когда действие свершится!"
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть