Комментарии «Новая надежда Чемпиона» (гет)

Переводчик-мастер игры на нервах....

shizoglaz, а зачем же вы поставили статус Заморожен, если вы и дальше будете переводить??? o_O

shizoglaz
ну ничего себе... не знала я о такой подлянке сайта... ну буду с нетерпением ждать проды:)))

Jeka-R не соглашусь с вами-редакторы здесь отличные, и гет здесь пропускают, у меня вот лично пропустили... и какие же это довольно популярные фф здесь отклонили, не просветите??

Jeka-R
я опять же не соглашусь с вами, я бы не сказала, что мне очень повезло-мой перевод приняли со второго раза, первый раз его прислали на доработку, и я просто Мерлина благодарю, что мой перевод попал именно к редактору Asheria-она очень четко указала мне на мои ошибки, ее притензии были абсолютно обоснованы. Еще хотелось бы сказать-если вы так не любите слэш, то не надо так открыто оскорблять это направление, потому что лично у меня сразу создается впечатление, что вы и в реальной жизни так же предвзято относитесь к однополым парам. И последнее-искренне извиняюсь перед переводчиками за оффтоп не по теме, такого больше не повторится...

Jeka-R
все сказали?тогда хотелось бы заметить, что это чужой перевод, а наша с вами беседа-чистой воды оффтоп, поэтому если хотите еще что-то сказать по поводу моего перевода-прошу в личку.
P.S. я не из тех людей, которые видят только то, что хотят, просто все всё понимают по-разному, поэтому в следующий раз попрошу все свои принетзии по поводу моего характера опять же в личку.

Кто-нибудь знает - этот фф заброшен или закончен в оригинале?

mienstrim
спасибо за информацию:)

Mobius
фанфик находится в процессе перевода, и его закончат:)

DarkFace
Терпение, друг мой, только терпение, и вам воздастся за это.... :))

DarkFace, вот и будем стоически терпеть дальше;)

Azraill
Уже пытались другие люди взять этот перевод - Шизоглаз игнорит по полной
Так что, можно просто для себя самого переводить

DarkFace
А это уже не ко мне вопросы

DarkFace
Я Сестер обещала каждую неделю выкладывать - куда уж мне?:D
Если только потом
Возможно летом

DarkFace
ну обещала же...
все равно я не уверена, что Реф сможет что-то сделать

DarkFace
тож верно....

DarkFace
Я согласна с тобой - я аж от удивления чуть чай не пролила на клаву, когда в новости зашла...

DarkFace
Ну зато теперь то прода будет
Ура, ура, ура!:)

DarkFace
Не слушай этого гада, давай верить в самое лучшее:)
Я тоже надеюсь, что фф не скатиться, как скатился у Котския - в его переводе конец был тааааааакой слащявый.... автор явно сладкого переел

DarkFace
Пай - это тоже хорошо:)
Но только не здесь