Комментарии «Ты будешь моим папой?» (слэш)

Утомила нелепость проиходящего. Если честно, я не поняла откуда у Снейпа появилось поместье с историей. Ибо такие вещи не по желанию появлялись. Не понятно как живет Драко, то ли он в хрущевке, то ли в меноре живет. Аристократ и жует на кухне? С трудом представляю себе бабулю, которая отдаст единственного внука на воспитание чужому подростку. Ибо кресный - это духовный наставник, а не замена родителю. И самый близкий родственник не кресный, а бабушка. Короче... впечатление сложилось, что автор в глаза не видел канон и понятие не имеет о чем пишет. Герои получились слегка картонными. Это не взрослые люди, а подростки какие-то лет 14-15. В шесть лет составляет список? сразу видно, автор детей в этом возрасте не видел :) Иначе бы знал, что в этом возрасте они только начинают думать связанно. Возраст почемучек :)

ХАХАХАХАХА.. дочурка жжет :) Видно мне попадаются какие-то отсталые дети :)

Bel
А как Вы себе представляете эту ситуевину? Как переводчик будет Исправить ситуацию? Переписать концовку? Или перекроить рассказ, чтобы удовлетворить запал всех? текст и в самом деле наиглупейший. Но к переводчику-то какие претензии?

MistyM
Вы сделали мой день!!! хахахах Спасибо!!!