 |
|
|
Любопытный фанфик, который читал когда-то в оригинале, и приятно, что Вы перевели его. Спасибо. )
Однако, если исправить ошибки, убрать опечатки и тщательнее поработать над стилистикой - перевод может стать ещё лучше, я уверен. С уважением, Димитрио. |
|
|
|
|
As de coeur, боюсь, Вы меня неверное поняли - я не имел в виду "стилистику глобально", а конкретно - построение некоторого числа фраз и речевых оборотов. Никак не более. )
Что же до благодарности за публикацию - то эта честь относительно Вашего перевода принадлежит не мне. ) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
