Боже, как же миииило! Вот давно не встречала таких фиков(переводов) = лёгких, хорошеньких...) И у всех есть пара, мдааа) Это чудесно) Только одно "но" - у Вас есть некоторые ошибки с пробелами и абзацами) А вообще, перевод хороший, мне нравится) И дополнение довершает эту картину! Спасибо))
enorien:
Трогательная работа о времени Мародёров. Джеймс не хотел отмечать праздник, но находчивый Сириус, который обрёл в нём и его родне семью, придумал способ, как сделать день рождения запоминающимся, а Ли...>>Трогательная работа о времени Мародёров. Джеймс не хотел отмечать праздник, но находчивый Сириус, который обрёл в нём и его родне семью, придумал способ, как сделать день рождения запоминающимся, а Лили, Римус и Питер ему помогли. Казалось бы, обычное дело, но именно такие милые события врезаются в память.
Рекомендую к прочтению!