alexz105бета
|
|
Honor reader, в переводе воля не своя)
Этот фик был опубликован в 2001 году. Представляете? В те времена понятие канон не звучало так фатально, как сейчас. Возможны были варианты! |
alexz105бета
|
|
Хотелось бы подчеркнуть, что этот фик нельзя оценивать с высоты 2012 года, когда мы уже все перевидали и сам Волди нам не брат!)))
Отнеситесь к нему, как отнеслись бы к рассказу своей бабушки о том, как вы в младенчестве описали папиного начальника.))) Это же пеленки фандома по ГП. Тут нечему нравиться, это просто надо знать. Спасибо всем за отзывы. Аффтор перевода у нас занятой и личика не кажет) 1 |
alexz105бета
|
|
Спасибо всем за комментарии и добрые отзывы!
Аффтор этого перевода продолжает раскопки англоязычного фандома в поисках подобных раритетов. А я всегда готов помочь ему в литературной обработке) |
alexz105бета
|
|
Сихайя, Золотые слова!
Именно это соображение и подвигло переводчика на перевод, а меня на помощь ему. Раритет! |