У меня такой стиль прочно ассоциируется не с мастером Йодой, а со сказками. И эти ассоциации как насмешка, потому что сказки здесь и рядом не валялись (я про добрые). И от этого впечатления от прочитанного еще ярче. Горько, тягостно и как-то вязко. Плохо. Да. И эта атмосфера прописана жутко потрясающе. Легенда про волосы пришлась по вкусу, очень даже. Сириус удался на славу. Алиса тоже. А Фрэнк был как светлое пятно для меня (в хорошем смысле, конечно), без него мне бы читалось тяжелей. 5. За все перечисленное.