„Больше аристократизма, сука!” Я запомнила эту фразу:) А вообще потрясно, никогда не смотрела на Эванс с такой точки зрения. Почему-то всегда казалось, что она такая вся невинная овечка, а Сев - гадюка волосатая. Теперь я поняла, что если покопаться, то даже в самом белом и пушистом можно найти если не кучу дерьма, то хотя бы ложку дегтя. Спасибо за фик, над которым можно подумать. :)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!