Спасибо вам за перевод, Джихузнаут, это просто волшебно! Я читаю уже довольно давно, но до этого все никак не находила времени отписаться.
Кстати, можно пару тапков?
"— Отпусти мальчика, — сказал Гарри, — он здесь не при чем." - может, "ни при чем"? Впрочем, насчет этого я не уверена.
Во-вторых, мне кажется более корректным писать слово "Пожиратель" с большой буквы. Но это так, неважно. Я просто к этому привыкла, и режет глаз другое написание.
А так больше ничего не нашла. Если еще что-то увижу - отпишусь.
Еще раз спасибо!
Как-то очень много. За это время успела выйти замуж, закончит университет, много раз переехать, научиться рисовать и родить Лялю. Нашла тут много единомышленников и приятных людей, с которыми было так легко делить радость и горе (удивительно неприятных людей тоже было в достатке, но их из памяти вычеркиваем).
Целая веха жизни вместе с фанфиксом ❤️
С чем нас и поздравляю
Мы сегодня провели чудесный день в Абрау-Дюрсо, Ляля вела себя просто как образцовый ребенок и в дороге, и в ресторане, и в гроте, аж захотелось ездить чаще.